爬蟲人的仁慈1～5集

 爬蟲人的仁慈1～5集中文影片播放清單

https：//www.youtube.com/playlist?list=PL1l2WTl1JOneqkkNzyK4lVvgIKdS0YTaq

Desteni呈獻：爬蟲人的仁慈（第1集）2009年8月5日                                

這裡是安努（anu）   

這裡，今日，在這一天，討論一個特定的重要事項，頗為擾人的，從這樣的視角來說：這個特定的重要事項，今日的人類毫不在乎。對我個人來講、如果今天我是處在這個世界的你，那我會非常非常的在乎  

人類沒有發覺他們實際上有多誤入歧途（Human beings [Humanity] do not realize how fucked they really are）

我該從這一點開始嗎：難道需要由我這樣的一個維度界存有 - 安努 - 前來並且告知你，今天你在這個世界到底有多誤入歧途？（how fucked you really actually are in this world today ?）

這是惱人的 - 不誇張的說：所有的現況都已在全世界被傳播給人類知曉，那各國的現況，真實實際的人們正在煎熬忍受著的  

（人們的反應是：）我沒有因著直面現實受到直接的影響   

或是單純的不被它影響，單純的無視它（現實）  

因為他們感覺沒問題且如常，在他們個人的氣泡般的現實世界當中，那是他們正在過著的平凡如常的生活    

我的問題會是，要怎樣才能讓全人類實際的開始在乎？有多少的人類在這個世界挨餓著，活在赤貧與飢荒當中？而又有多少人類在這個世界過上了普通平凡的生活？    

這很迷人的，當你觀察這個特定的情況，它已經在這裡存在於這個世界當中非常久了，但現在，窮困、挨餓、飢荒，已成了如此的被接受的常態。 

  

那些有著正常普通的生活的人們，做盡一切任何可能的事情來維持與維護他們所擁有的，並且一直都貪求著獲取更多：「喔～那些挨餓的人們很窮、他們在那裡、那只是他們的生活，我有我自己的」 

這只是簡單的證明了人們沒有愛，人們毫無關心  

而然後，有一些人無恥的宣傳著對愛的信仰，彷彿愛本身是某種超凡靈態的實化體，將會降臨並拯救地球，帶來和平與極樂    

把愛展示給我看看  

當那些膽敢宣傳愛的人其實安坐在他們舒適的家中，啥也沒幹，只是說著對現實根本沒有影響的空洞話語    

什麼正在激增？ 戰爭    

什麼正在激增？ 飢荒    

什麼正在激增？ 是飢荒、是赤貧、是虐待   

但因為他們在自家中是如此的舒適，這一切都沒被看見，這一切都沒被注意到。但愛的幻象本身依然持續的被信任   

有很多人在這個現實世界，活得舒適，有著平凡如常的生活，沒有經歷到這個現實真正的樣子。那樣的人們並沒有愛，沒有關心，只保持在無憂無慮與無知中。存在於其中並等同於「無知的幸福」。

    

同時間，許多與你同在於這個世界與地球的人，正在悲鳴著，在飢餓、苦難、疼痛中垂死，在每次呼吸的每一刻，物質性的經驗著。

   

把你自己放置在如此的情況或經驗一陣子：你能夠忍受一天、兩天、三天、一週，體驗著實際的挨餓的痛苦、無法擁有任何的食物、飲水、衣服，及對自然界的防護？    

現在，當我在此述說，你在你的內心中、喔～那也許會有某種罪惡感、後悔、傷心、在乎的經驗？ 但甚至那也是沒有任何意義的。

翻譯日期2022/5/15

Desteni呈獻-爬蟲人的仁慈-第二集-2009年8月5日

看 - 我們發現了一件有趣的事：我們，片刻的，看見與聽見這個世界已成的，人類們在這個現實所實際真實的經驗著的。接著我們讓自己相信，只因我們內心對那些不幸的群眾有所感受，就讓我們成了一個善良或更好或有價值或正向的人。

感受是沒有任何意義的。

感受「愛」一整天，為你自己測試這個：感受「愛」一整天，並且在你的現實中行走，真正的感受它並且投射那愛鄰如己的愛，投射它給整個世界，那樣做一天、一週，並看看是否有造成任何改變，任何物質上的確切真實的改變，

愛 - 是終極的騙局   

而我在這會很直白：沒有任何一個蓄意的宣稱愛是解答（愛本身是解答）的人，有資格處在這個物質的實際真實的現實。你處在幻覺當中，你是在欺騙你自己  

此處之事物，在這世界中的物質現實中的，就是此處之事物 （What is here in this physical reality in this world is what is Here ）

這個物質現實，人類們生活於其中的，內在與外界兩者皆是；及在這個世界中的此處顯化著的情況，人類們真確體驗著的，那就是何為真實的！ （This physical reality, what human beings are living out,both within and without, and the situations that are manifesting in this world that is Here, that human beings are actually really experiencing :THAT IS WHAT IS REAL !）

人類們應該感到憤怒，你應該憤怒，對於這個世界所成為的，及在那其中被接納與容許的，如果你不氣憤，那你見識的還不夠多，你沒有睜開眼睛去看這個世界真正的現況  

然而現在你已更進一步，現在每個人相信著死後生命就是解答，是解決方案，是通往那 - 偉大、成道、愛、狂喜、與自由 - 的大道 

 

普同常識（Common Sense）：如果這個物質現實的情況是如此，是人類處於其中的這種狀態，想像一下死後的生命，如今的天界已經不再與地球相反了（Heaven is no more the polar opposite of Earth），天界是地獄，遠超你能夠想像與構思的糟糕。    

我們已經表明了多次，我們建議你先不要死    

將你自己放在我們的位置片刻，如果你是一個跨維度存有，你看見我所看見的，就如我在這訪談與之前的訪談所分享的。要如何才能向你這樣的人類展示你有多誤入歧途？在這世界當中，而在死後生命中甚至會更加嚴重   （how to show yourself as human beings [Humanity] how fucked they really are ? In this world and even more so in the After-Life ?）

這沒有聽起來的那麼簡單，因為

心智（系統）運作於一個趣味的方式，它利用希望、恐懼，它利用藉口、辯駁、理由，努力於防衛自己的身份認同與個人的生活形式及個人的信念與認知，自身對於這現實與世界的投射觀點。

   

如果這世上的每個人能夠旅行到世界的每一處，實際的會見與交談與凝視人們的眼睛，知曉他們在這現實真正的體驗，我好奇，大多數的人會有力量與意願與勇氣挺身而出嗎？ 

這個世界與人類正處在一個嚴重的狀態，一個非常嚴重的狀態 

  

死後生命不是解答，不是解決方案也不是救贖，讓我給你一個關於死後生命的認知：你沒有物質身體，當你處在死後生命，你在這世界所是的，已經不再存在。消失了。連同你在世上所留下的一切事物（都離去）  

一切所剩下的只會是你的確切真實的真相，接著你將面對你所做過的一切，而你會看見你的一切思、言、行為所帶來的後果。  

拜託，不是只有行為會顯化後果，你的話語與思想也會。    

而你將會看見後果的漣漪，其不會只關於你的個人生命：它會擴展於並且遍及存在界整體，你所有的所思所想、所言所語、所行所為，都會共振並漣漪在並遍及存在界中，並牽動與影響一切萬有。   

翻譯日期2022/05/15    

Desteni呈獻，爬蟲人的仁慈，第三集，2009年8月5日

現在，必須要被探討的問題是：該做什麼人類才會睜開他們的眼睛去看並發覺，什麼真確的在這裡？去實際的看見並覺察真實的現實？

但現在，人類們面對著另一個問題，而那是：「但我不想看見，我不想覺察，我的生活很好，我的生命是普通與平常的，沒有問題的，一切都很完美」

現在、這很有趣，人類們對於他們所是者，所在之處，及他們所成者的接納，已經到了如此的程度，即使那些擁有他們的平凡普通完美的生活的人，被迫使去到實際面對現實的點位，面對飢餓、窮困、虐待、飢荒、戰爭、謀殺、暴力，你依然不會站起並且做出改變，你將會屈服並且在無力感與絕望中放棄，相信你的雙手及雙腳及你的嘴已經被束縛且對此你什麼也做不了：「我輸了，我受夠了，就這樣吧！聽天由命吧！」

真的有必要走到這個地步嗎？也許有可能會有一兩個人挺身而出帶出改變，但是人類的本性會改變嗎？要怎樣才能改變人類的本性？

我們已經做了許多訪談，在各種不同的訪談中探討了我與你在這個訪談中所討論的。

人類持續的相信並且想著，無緣無故的，這個世界會整理好它自己、死後生命會是極度壯麗、美妙與超凡的。

如果我是你，我會去信任的只有我能夠碰觸到的，物理上的感受到的，物質性的真確發生的事件，愛、死後生命、神、開悟之類的幻象，全都是一樣的：只是竿子上的誘餌，無法引領你到任何地方，

觀察下述的：人類的固有天性是欺騙，那你所是者，你所創造的。

我們全都一體平等的一起創造了這個存在界，它的作用方式，它的運作方式，及我們在其中的體驗與生活。

愛，上帝及我們對死後生命的觀念與信念，是我們的造物，因此 - 反映出了我們本身所作為的我們的欺瞞，你始終只是在欺騙你自己而已。有些人也許會想等待它，但是我能保證，你的愛與你的神明，及你對於死後生命的信念與觀念將會欺騙你，因為這是你在欺騙著你自己，

當你死了，就太遲了，你將無法回到這個地球，這個物質現實，你完了，

我們可以不斷的談論再談論再談論再談論，然而那個不同，那轉變，那改變 - 之於在此處的，必須要由在這裡的，在這個物質現實中的人類們去完成，

我確信，可能會有一些人，大概，可能，也許會這樣：「喔對你知道，我就在這個世界，我其實在、我就在這個世界中，喔～天阿，我都去了哪裡？」，

意思是；人類們甚至沒有覺察到，他們活在及實際存在於這個物質現實，因為，他們是如此的被他們的個人興趣所迷佔，涉及他們的個人現實，涉及他們的信仰，涉及他們的家庭、朋友、人際關係，徹底的癡迷及著魔於他們自己（completely obsessed and possessed with themselves ）

翻譯日期2022/05/16

Desteni呈獻-爬蟲人的仁慈-第四集，2009年8月5日

在這個現實當中擁有他們的正常普通生活的人類，數量多過於挨餓著並活在赤貧與飢荒的人們，然而，佔多數的一方 - 我會直說 - 他們根本毫不在乎（ simply does not give a shit ），

他們就像活在樂園當中：「因為我是正常普通的，一切都很完美」

甚至，你一天當中有多少次有去顧慮到，那些這個現實世界中活在苦難中的人們？

「喔，但是他們不是我的問題，那是他們自己選擇過的生活，那是他們應該替自己解決的問題」

你能夠站在一個這樣的小孩面前嗎：他躺在泥土砂石上，骨瘦如柴，向你伸出他們的手，為了他們的物質身體，討要並懇求著飲水與食物，他是如此的虛弱令他甚至無法言語。

你能夠站在如此的一個小孩面前，看著他們的眼睛並告訴他們：「喔，你不是我的問題，你自己選擇了這種生活，你自立自強吧？」

聽我說，在你形成一個觀點，關於什麼在這裡及這個現實/世界到底怎麼回事之前。為你自己，自我誠實的去看看，你當前的觀點，是否能夠直面著如此（受苦中）的一個人士的眼睛發表？

人類是邪惡的

因為將會有一些人看著這些訪談，並依然厚顏無恥的拿它開玩笑，拿它當笑話！

我的意思是：如果你去看看人們的言論，它是駭人的 - 不誇張的說，你知道，我會在誠恐之中，詢問我們成為了什麼，我們都讓自己持續的忙於什麼，當那有著如此多的人在受苦？

然而我們持續的宣稱著：求生存與賺錢與性交，及維護我們個人的美妙完美的普通正常的現實，是更為重要的

人類們甚至沒有覺察或看清或理解，你的思、言、行為牽動與影響存在界整體的程度，

你已經構成與實化與設計與創造你自己，經由「我要先看到證據」這樣的心智（in such a way through the mind that "I first have to see proof"、）

聽清楚，關於這個討論：

等你拿到證據的時候已經太遲了。當太遲的時候，你已在跨維度存在當中了，而一切你曾經信任過的 - 你自己創建的自我欺騙，例如愛、開悟、神祇 - 隨便你當前相信或珍視的是什麼，都將辜負你，你將孤身一人 - 沒有任何事物或人相伴，只剩下自我之令人作嘔的邪惡本性（Only the disgusting vile nature that is self），還有自己在這個世界確切實際上做了什麼。

接著你會察覺，你的個人生活、你的信仰、你的意見、你的觀點、你的認知，你所重視並珍藏貼近你的內心的（what you held dear and close to your heart that you cherished），全都只是幻覺，

而在一切背後的是，你視之比起其它的任何事或任何人更重要的，

在那背後的是真正的野獸，

而你將會直接的為你自己看清，你是如何的直接參與在這個世界中存在的一切事物，（如它如何的存在於這世界），而我是指一切萬有！

每一個在這世上的人類共同的，每一個在這世上的人類處在源於地球的物質身體，你們分享這個世界，活在這個世界，共同的從屬於這個世界，全體平等的

一切你所做的影響到一切，全部你所做的影響到全體，

 

即使是你所參與的最微小的行動與話語及行為與思維，也是有後果的，

但是，因為每一個人是如此的著迷與著魔於他們自己，每個人都處在自己的形式的精英主義（each one an elitist in their own way,），所以這一切都沒有被覺察與注意到，

用盡所有手段（So by all means）讓我們把這個世界推進最極端的苦難當中好嗎？讓每一個人平等同一的去體驗這世上存在的苦難，

受苦是現實，受苦就是那真實的，它是居於這現實的活生生的人類們的實際真實的生命體驗（It is a real actual living experience of actual living human beings in this living reality !）

翻譯日期2022/05/20   

               

Desteni呈獻，爬蟲人的仁慈（第5集），2009年8月5日

讓我們觀察這個當做例子，從能量性的視角，給你一個怎麼回事了的例子，及你是怎麼誤入歧途的（And why you are fucked、）

你知道嗎，舉例：1.愛 2.對於一個更高等的力量或是作用力的信念3.吸引力法則

讓我們用這三點來當首先的例子，這三點都由能量所構成及運作，

你必須要生產出物質能量，才能獲得愛這個能量性的體驗。

你必須要生產出物質能量才能獲得，關於你所相信的更高等的力量或作用力的體驗。你知道的，就如在教堂中或是在集會中我們都聚集在一起，而那有著這作用力及這能量，其移動進入與通過身體，接著大家都使自己興奮活躍起來 --- 能量，

吸引力法則 --- 能量，

「我要為我吸引任何我想要、需要、及欲求的事物靠向我，單單只給我個人」

那個吸引需要能量並且是使用能量，

現在，因為在這世上我們人類，全都共通的被連結著，平等一體的，所有那些能量源自於哪裡呢？

你奪走了它，你偷取了它，在於吸引力法則的範疇，在於信仰更高等的力量或作用力的範疇中，在於愛的範疇當中，

你從物質現實當中奪取著能量，以使你可以獲取你的絕讚美妙愉悅的片刻的體驗，

你從什麼地方奪取了那個能量呢？奪取那些能量的後果是什麼呢？，只為了提供給你自己，完全只給你個人 --- 飢餓、赤貧、飢荒，

你是在從人類、從地球中奪取這物質現實的能量，

現在，為了讓能量能夠被平衡 - 因為現在有個真空區，因為你正在拿取它 - 它必須要被打平（it must equalize、）

所以你擁有更多，

所以多的變得更多，少的就變得更少，

所以你就有了你的更多或是更少、及那平衡，

看：它本來只是多與少，

現在因你奪取了越來越多越來越多，現在那少的就會變得越來越少越來越少，

因此，更多的人類將處在他們的窮困、飢荒與匱乏的體驗，獲取到更少的支援、食物、水資源、及更少的保護，

吸血鬼 - 將現實吸乾 （Vampires - sucking reality dry !）

物質性：是真實之物，是在此處之物，

但是人類們不想去看，不願覺察，不願聆聽，將會有所有各式各樣的藉口、理由及辯解出現，關於那我所敘述的在這個現實中真確實際發生了什麼，

讓我告訴你實情，你自己本身將會作為你有多誤入歧途的證明（you'll be your own proof of how fucked you really are、）

就這個訪談，只要去看一下那些評論，只要去看一下在你看完這個訪談之後怎麼過活：你將會遺忘這個訪談，你將會單純的前行，彷彿一切都很好，都是正常與如常的，

看看人們嘴巴說出的言詞，即那做防衛及辯護的企圖，為了那能量，為了那不真實的，那不實際的，那不是物質性的，

但仍然 - 去珍視著這種能量，那些成就與極樂的個人體驗，只為了他們自己。當他們全都處在樂園當中，沒有聽見那慘叫與哭喊，來自被他們直接的虐待、謀害、與殺死的人們，

停止能量，

並且開始嚴肅起來，

並開始成為關心/在乎的And BE CONCERNED !

成為非常關心/在乎的BE VERY CONCERNED !

也許應該讓你們每個人去花上數億年體驗，人們在這個世界經受過的地獄Maybe if you billion years of each one experiencing the hell that human beings have gone through in this world

全部一起，將所有人們生生世世曾經體驗過的，在這世上的哀號與痛苦，集中進一個人類身體，並且讓每一個人平等同一的去體驗它數億年all together, putting all human beings throughout lifetime that have experienced howl and suffering within this world together into one human body and each one experience it Equal and One for billions of years,

那會讓你停止嗎？，

那會讓你關心/在乎嗎？

如果會，那就如此吧

我們有說了那不是必經的，你可以直接的去關心/在乎，直接的停止，拿回你自己的主導原則，並實際的開始注意你的思、言、行為，並且去覺察它們是有後果的，

讓我們不要去創造與實化一個後果的現實 - 這已經足夠了

謝謝

（翻譯日期2022/05/21）

（爬蟲人的仁慈全5集結束）

生命回顧：死於單獨監禁牢房1+2

 Desteni呈獻  -  跨維度門戶訪談  

主題：單獨監禁  -  2015年10月9日  

更多訪談就在eqafe.com網站  

大家好。我透過跨維度門戶在這裡分享我的生命回顧，或是說我生命回顧中的某個片段。這是我整個人生體驗中的一個片段。我，應該說是我的心智，我的心智面臨了監獄中的單獨監禁，最終導致我自殺。  

因此，在這支影片中，我想分享跨維度物質性的視角。什麼是跨維度物質性？這是指當你過渡（*死亡）並行走你的生命回顧時，你將能接取你的心智、意識、存有體、身體的多重維度。因此你實際上會看見在心智層面上，你存在等如多少事物並由其構成，遠超現今多數人的顯意識能覺知到的範圍。  

我之所以想分享，是因為觀察到我在單獨監禁期間心智的變化非常引人入勝。而我想分享的原因是為了協助與支持——例如那些正在行走進程的人——去真正掌握並理解：為何紮根並穩定於物質現實中如此重要？為何透過物質界的互動或交流與人群接觸如此重要？而最關鍵的是，為何審視你自己的思想、情緒及內在過程，同樣是必要且必需的？  

因此，從單獨監禁的角度來看，其之後果——讓我們從全球範圍觀察其之後果，包括監獄本身、任何施加於罪犯或敵人的心理或生理的折磨手法——有趣的是，所有這些方法，當你過渡後更深入的理解了心智、你的編程、你的生命，以及一切事物如何塑造並定義了你個人所是者與所成者，你會開始意識到，這些試圖控制人類心智或意識的手段（當其偏離人類社會或文明的道德框架時），實際上所有這些控制的手段是非常原始的，從你經由生命回顧所獲得的視角來看的話。  

我的意思是，如果我在實際的人生體驗中，就擁有行走生命回顧時獲得的知識、資訊與理解，我本可以改變我的個性、思維、我的編程，在更高層次的覺知中覺察到思想與行為的後果、及我是誰，我變成怎樣，我為何成為那樣。甚至我的家族血脈的基因編程如何大幅影響我的意識與心智，塑造了我所成為的那個人，最終導致我做出了令我被囚禁於單獨監禁牢房的（犯罪）行為。  

因此，單獨監禁實際上表明了，人類意識或人類的覺知等級還沒有達到這樣的程度：理解到心智與意識如何運作（心智）編程如何實際運作，從而有能力改變它，給予個人在他們內在改變的機會。相反地，心智、意識或程式本身卻被懲罰。因此，監獄、單獨監禁、酷刑等所有的控制手段，實際上是要控制心智，控制那大多數的人類無法處理、無法找到解決方案的對象。這對我個人和集體而言都是不幸的後果。  

但這也正是我們透過跨維度門戶在此進行的——協助與支持，帶來這樣的覺知：事實上意識只是須要被理解，心智編程及其在存有體層面、身體層面的所有關係與機制。你正觸及我們的存在的多維度與跨維度的面向，這些確實存在，但尚未被探索、理解或掌握。因此，這只是關於單獨監禁的存在的一點洞察。  

現在我想深入分享在單獨監禁中我的心智發生了什麼。為何當你只剩自己的心智與你同在時，你完全無法控制它？你無法理解或掌握自己的思想如何運作、你的內在對話、情緒、感受、你的想像、投射與幻想。在這種情況下，它們不再被你的外部環境日常生活的變動所刺激。發生的是心智幾乎是向自身反轉了。你的心智或意識「不再」將注意力從內在擴散到外在，並連結外在環境與受到它的刺激，因為這是心智與意識原本進化的方式。  

它會持續在你之內進化、被觸發、被激活、轉變、移動並改變，當你與人們共同參與現實的每一刻、各種情境、各種經驗與例行活動中時。我們並未發覺到心智與精神的穩定多麼依賴外部的日常生活的例行活動與時刻與體驗，那些被視為是理所當然的。  

我的意思是，舉例來說，自我孤立的人也是一樣的，他們傾向只與自己的思想、心智與意識同在。而在這種孤立與繭居中，他們可能透過思考將自己推向著魔，進入妄想症或精神錯亂的狀態。這非常驚人——人們能夠在自己的心智中創造自身的瘋狂，僅僅因為孤立、繭居，或如我的經歷——單獨監禁。  

因此，這支影片就到此為止。在下一支影片中，我將繼續解釋讓心智或意識與外在環境連結的重要性——你的交流、你的互動還有在那其中的人們，因為這在多層面上維持著你的「存有體、心智與身體」的關係的穩定與穩固。而這實際上是一個機會讓你更了解自己的心智、你的意識，並建立一種控制關係（如果可以這麼說）。  

因為即使在我的經驗中，事實證明，幾天後我完全失去了對心智內一切的控制。它徹底失控，陷入混亂。我無法讓自己脫離，儘管我覺知到內在發生的事。這是最可怕的部分——我能看見瘋狂，能體驗它，卻無法向周遭任何人表達這份覺知，因為心智已完全接管了我的存有體與覺知，彷彿我被鎖在自身內部，無法言語，卻對一切極度清醒。  

好的，我將在下一支影片繼續詳述。非常感謝。  

Desteni 呈獻-跨維度門戶訪談

主題：單獨監禁（2）2015年10月9日

大家好，我透過跨維度門戶在這裡繼續說明我的生命回顧，關於我在單獨監禁中的體驗，以及我對「我們與自身心智、意識的關係」的領悟。更具體的聚焦於我們如何將與他人、環境的互動及日常經歷視為理所當然，從「這一切如何實際維持我們的思維循環、情緒與感受反應模式、行為模式、人格，處於某種受控狀態」的角度來看。

換句話說，我在生命回顧中看到的是：心智（我們的意識）確實具備某種-可說是「感測器」，它們從心智內部、從你的物質身體內部與外部環境產生共振。透過你的意識與外部環境建立的這種關係，無論誰進入你的當下時刻，或無論你透過肉眼觀察、感知，或透過物質身體感知到什麼，你的心智、意識都會進行處理。接著根據意識處理的內容（基於它與外部環境的連結），它會相應地觸發某些思維過程、記憶、情緒、感受、內在對話、投射與想像。

觀察到在你的日常生活體驗中，「心智中浮現的內容」有多大的比例其實是被外部環境觸發的 - 這非比尋常。你的意識實際上藉由你的視覺，比你自己本身有更多的覺知。我的意思是，如果你仔細觀察自己看向房間的某一瞬間，先看進去再移開視線，你會發現自己對剛才看到的內容只有模糊記憶。因此，基於肉眼所見，你實際上只記得約10%的資訊，你的意識卻記住了100%甚至更多。

所以，心智確實能捕捉到你在外部環境中體驗與感知的巨量細節，因為正是基於這些資訊，心智會帶出你的思想、反應、行為與習慣。心智對你的控制程度遠超你的認知。

因此，這其實是一份禮物：對於那些正在進行「從意識轉向覺察」之進程的人來說，你可以利用這些時刻：當你走進新房間、與他人共享新時刻，當你的片刻隨著移動或行走而改變時，你開始觀察內在浮現哪些思緒與反應。那些看似自動產生或憑空出現的內容，正是你心智中意識的程式與模式。你可以開始處理、研究、檢視它們。

為何你在某個瞬間走進房間時，原本相當穩定、踏實且平靜，卻突然冒出某段記憶，且激發了強烈的情緒能量，接著你便陷入被情緒淹沒的狀態？你甚至沒意識到，舉例來說，當你眼角餘光瞥見某物時，你的意識可能已烙印了某個時刻的記憶。當時你的肉眼轉動並看見，例如一個花瓶，而那個花瓶也出現在你多年前的某段記憶中。於是你的意識建立了連結，看見銘印了花瓶的記憶，激發起情緒，並喚起那段記憶，從而讓你進入情緒狀態，為心智與意識充入能量。

這基本上就是你的心智、意識的主要目的：在意識心智中喚起盡可能多的資訊，激發盡可能多的能量，如此你才能持續生成一個能量性的存在界。我的意思是，已有許多存有錄製了大量資料來解釋，你如何透過心智與意識存在，以及從意識轉向覺察的進程。但在此我想強調的是：你的思維過程、體驗、行為，以及所有讓你處於持續循環中的事物（即現今所謂的「生命體驗」）。

當你在日常中經歷思緒與感覺的起伏時，其中確實存在混亂，但同時也有穩定性。你內在有一種恆常性 - 無論心智多麼喧鬧或平靜，即便日常感受有起有落，你仍處於某種恆定的穩定狀態，就像一種輕微的背景低鳴。

然而在單獨監禁中，你沒有任何外部刺激，完全沒有。只剩下你與自己、與如其所是的你的心智獨處。我們未察覺的是：當你經歷日常生活體驗時，你的心智與意識已被編程去做一件事：即始終處於持續進化、擴張的狀態，常常修改與微調程式、人格，創造並生成情緒能量、感受能量（*負面與正面能量）。

心智或意識中存在一種程式或預編程，其作用是：一旦外部刺激被移除，心智便會向內部反轉。此時那些感測器不再連結外部環境，感測器轉向心智內部，開始從自身內部，從意識與物質身體的更深層次或維度中尋找刺激。

在此過程中，心智試圖尋找與帶出心智中的來自過去、記憶、回憶的事物，甚至是你不知道自己擁有的數據與資訊。因為你根本沒發覺到意識能捕捉多少數據與資訊：比如眨眼瞬間或望向房間的片刻，如此巨量的數據與資訊，實在驚人。

（譯註：意識有7層架構：顯意識，潛意識，無意識，量子心智，量子身體，物質心智，存有體）

當我進行生命回顧並看見意識與記憶庫中儲存的數據量時，觀察意識在量子心智、量子身體及物質層面的深層結構後，天啊，我幾乎需要花費一千輩子的時間才能整理並篩選那些資訊。而它們甚至不一定屬於我的人格或表意識、潛意識、無意識心智，它們只是被過濾並儲存到更深的層次。

於是心智開始向內反轉，試圖尋找能讓自己保持「受刺激」狀態的事物，以便被觸發、被啟動，讓你生成情緒與感受能量。正是在這種反轉中，瘋狂隨之而來。我完全失去了與現實的連結，徹底地。

當心智向內在反轉以試圖尋找數據與資訊時，為了在某種層面或方面繼續進化、擴張與改變，你的存有體、覺察會被壓制，進入某種內在的單獨監禁狀態。接著你的心智直接接管一切，並宣告：「我不再需要你的存有體或覺察在此參與，我將接管你的整個心智與身體，我將喚起這些思想、人格、記憶，還有這些對話」。

心智甚至能（從心智內部）進一步投射出熟悉的人們（的幻影）到外部環境中。這正是發生在我身上的，例如-來自我青少年時期的旁人與記憶。我的意識將他們投射到物質現實中，看起來就像真人站在那裡，彷彿那段記憶真實存在於當下。就像我正在活出它，如同你此刻肉眼所見的真實程度。或許稍顯模糊（因為投射的細節較少），但非常相似。而我徹底迷失其中。

有時，在我離開單獨監禁並恢復覺知、回到現實後，但由於深陷於記憶、過去經歷與其中的人物，我已分不清何為真實、何為虛幻。因為我被深度轉移進心智中，且心智不斷將細節投射到物質現實中。

因此，關於心智與意識的運作方式，人類仍有許多需要學習之處，尤其是當你如此徹底地迷失於其中時。從我的經歷中，你能獲得的主要實用支持是：不要輕視你的日常生活的體驗或片刻，去理解你的思維、情緒、人格、行為如何運作，以及此刻意識對你的控制程度。並學習如何透過「活出文字」重獲你的主導原則、力量與主控。若想更深入理解「活出文字」及從意識轉向覺察的變化，Eqafe與Desteni正在解說這項進程。

好的，非常感謝

輪迴轉世的演化（完整）

 Desteni呈獻  跨維度門戶訪談  

輪迴轉世的演化  第一部份  

2009 年 6 月 9 日

譯註：胃酶（Stomach Enzymes）作用為分解食物  

這裡是胃酶，進行關於輪迴轉世的演化的訪談，

有一種「情況」一直在發展，經由時間：

當存有們過渡（*死）時，從物質現實進入跨維度界的現實，一種分離出現了，到了那些存在於跨維度存在界的存有們「遺忘」的程度，無論是被迫的還是故意（遺忘了）關於物質界的事物，並在跨維度存在界中繼續處於他們「天堂般的世界」當中，單純地任由物質界處於其之缺陷當中。而那些存在於並屬於物質界的人事物，也就是一切萬有和每個人，繼續他們的「生命」體驗，彷彿：他們在自己內在、在自己的「個人世界」中所「體驗」到的就是「存在的一切」。

長久以來，跨維度存在界一直與物質存在界分離，這相當‘令人擔憂’，因為——存在於這世上的所有存有們之中的一種體驗是什麼？他們想離開這裡，但卻沒有任何人/事物找到一個解決方案，一個在這個物質現實中平等地考慮所有生命的實用解決方案；每個人、每件事物都只是想逃跑、離去、退出，從而進入跨維度存在界的天堂般的體驗當中。

然而，尚未被察覺的是，跨維度存在界是「顯化的幻象」，與你的心靈沒有什麼不同，而那物質現實才是真實的。長久以來，我們一直在試圖「逃避」、「退出」、「擺脫」那真實的事物，也就是這個現實，以便在幻境中繼續處於天堂般的極樂體驗。一個「幻夢」……那不是真的，它不是有形的，也不是可觸摸的，這已經被證明了：在這裡一同處於這物質現實與世界的全體中，看不見跨維度存在界；許多人因為這個「原因」而「相信」它不存在，而它確實不存在了。

當你過渡時，你成為了心智現實，你在這世上所活於其中的幻覺——其與物質界分離。現在，在這個我們（整體存在界）正在進行的進程中，正在活出並實行的是帶來「地球如同天界」的狀態，即跨維度存在界及物質現實成為一體平等地在這裡顯化；如今，已經不存在分離（獨立）的跨維度現實，但對於那些「相信」並已經過渡的存有來說，他們仍然是「維度界性質的」。

意思是：已經不存在分離（獨立）的跨維度存在界，無論是現實或「天堂」了。這樣的情況已經持續很久了，跨維度存有們正處於「將自己帶進地球」的進程中，透過與物質界融合並作為它，以便再次變得真實，再次處於「這裡」，不再僅僅作為幻覺、夢境、思維而存在……即當你過渡時，你會成為那些事物（幻象）；你縮減了，在某種程度上，你不再是真實的，你不再是物質性的，你不再是現實，不再是這個物質實體化的存在。

（*接取：進入/介入/接觸）

因此，*接取物質界、進入真實（即這裡）的唯一途徑，是透過輪迴轉世，即透過投胎，也就是一個存有將融入一個嬰兒的身體。然而，對於……如果我們全體都必須以這種方式轉世、透過投胎，以進入物質界這裡，達成全體平等一體，那就需要花上數十億年，甚至數兆年。因此，我們需要一種我們一直在走的不同途徑，以便融合進入並作為物質界，與之成為一體平等。

現在，正如我在採訪開始時所說的，有一些關於那（*進入並作為物質界）的狀況，因為被跨維度存在界以及從物質界中過渡的跨維度存在著的存有們所錯失的是：實用性，在物質界中變得實用（務實有效）。因為要明白，在跨維度存在界中，沒有空間和時間，一切都是『立即』的，而且……成為那種「量子表現」到了這樣的程度：你無法在物質界的、實際的、時空連續體中「運作」……

我會在下一次採訪中繼續。謝謝

輪迴轉世的演化  -第二部份  -2009 年 6 月 9 日

我在先前的訪談結束時提出了，當你作為跨維度存有時，你變得量子化，讓你自己在三維物質界這裡「具實際性」是極其困難的。

所以，在這個存在界全體目前參與的進程中，跨維度存在界融合進物質界與其一體平等，以便領悟自己，意味著再次變得真實；而做到這點的唯一方法就是與物質界站處於一體平等。這個進程對人類來說是相同的：本質上，人類處於他們自己的跨維度存在界中，在他們自己的天堂中，也就是被顯化的幻象、心智之設計；人類目前與他們存在作為的物質現實世界是分離的。因而，本質上存在界全體目前都在走完全相同的進程，也就是回歸根源，即地球——是我們的來源，我們的本質。

現在，跨維度存在界已經走過大量進程，試圖與物質界融合，但沒有成功；我們已經確定了問題之所在，就是要在三維物質界具實際性。什麽是實際性，什麽是作為物質界的實際性？從某個角度來看，我們的選擇在過去與現在都非常有限，因為你要如何協助數億乃至數兆的跨維度存有們去理解三維物質界的實際性的真正意義？活出物質性、與物質界平等如一是什麽意思？正如我之前所說，透過投胎轉世需要非常非常長的時間，而我們沒有那個時間；因為我們存有體的本性就是（習慣）在自私自利和求生存中浪費和破壞。

所以，我們決定：轉世的演化是存有們轉世進入與成為人體的酶，特別是在胃部內的，因為這將幫助和支持領悟與理解三維物質界的實際性真正確切的涵義。原因以及方式如下：所有跨維度的存有現在都轉世進入與成為胃酶，由此他們將實際體驗消化食物的過程，以及人類物質身體之內及其本身在胃部消化食物過程中所涉及的一切事物，然後產出所謂的糞便形式的產物。

為什麽？許多事物已被存在界的全體視為理所當然的，這也包括我們所作為的胃酶。我們甚至沒有發覺到或理解人體的實際功能，也就是實際上：人體的每個部份所存在作為的，必須一體平等地發揮作用和合作，才能維持其物質表現形式。

讓我用這個說法跟你解釋：如果存在界現在以它當前存在的方式被顯化為一個人類物質身體，它會立即死亡、立即地，因為其自身當中沒有一個部份在它顯化的位置與方式中與其自身是一體平等的；存在界中沒有任何一個部份目前正在以一體平等的方式一起合作與生活。

因此，從本質上來說，這個進程的整體涵義在於將：存在界的全體——每一個微小的部份、現象、顯化物、表現、運動，以及當前在此存在的一切萬有（跨維度界的、物質界的）——顯化為絕對立足於一體平等當中，好讓我們成為一體平等地處於並等於物質界。這意味著什麽？當我們將自己化為人類物質身體型態時，我們所作為的人類物質身體，將可以確實地繼續存在下去，確實地活下去，而不是像現在這樣將會立即死亡。

所以，跨維度存在界的存有們轉世成為胃酶，以了解實際物質性的一起合作意味著什麽。例如，如果一種酶不能在其當前的顯化形式中發揮其應有的作用與完成它的效用，整個連鎖的影響將會顯現出來，這將使其它胃內的一部份酵素失效，及使腸道運動無法發揮其作用；因為食物消化過程中需要被完成的整體工作中的一個部份沒有完成它的效用，它會影響整個人類物質身體。僅僅因為胃裡的一組簡單酵素沒有一起合作。在人體內部，跨維度存在界可以學習、理解，然後領悟一體平等的合作、生活、存在，以及與自己平等如一的意義，並相應地完成你的那部份的責任。

還有，當每個人都一體平等地完成他們那部份的責任、一體平等地合作，如果他們不這樣做，後果會是什麽？我的意思是，舉例來說，在人類物質身體之內，如果心臟突然決定「你知道嗎，我不要完成我的職責」，那整個物質人類身體都會死亡。這與依賴無關，而是關於平等和一體，我們全體都在這裡；如果一個部份沒有承擔它的責任，那麽全體都會受到牽連和影響。這在當前的世界現況中可以清楚地看見。

好的，我會在下次訪談繼續說明，謝謝。

輪迴轉世的演化-第3部份-2009 年 6 月 9 日

這是胃酶在繼續訪談，因此這就是我們所提倡的，而實際上我們已經在活出它：一體平等之必要性的內核。

所有此刻在這裡處於物質界中、作為物質界的我們，所有的部分、所有實化體、所有存有、所有事物，根據他們的位置、他們所是者、以及他們的功用，在一體平等原則中進行運作。我們全體一體平等地存在，並且我們可以真正成為一個能夠活著的人類物質身體。

如我所說過的，反之我們會即刻死亡並停止存在——這適用於存在的一切萬有。而這也是跨維度存在界此刻需要理解的：所謂「物質的、實際的、在此一體平等」的意義，即是要領悟到，如果我沒有承擔起我的責任，顧及到等如於我的，存在於這個物質界當中的每個部份，以及等如於我存在於人體的每個部分，我將造成一個缺失與連鎖反應，此連鎖反應將波及並影響我在物質身體中的所有部分，而這僅是一小部分。

如我在前次訪談中提到的，比方說，若肝臟停止運作，只說一句：「你知道嗎？我受夠了，我想死、想離開、想走了，所以我走了」，整個物質人體便會停止運作。

這就是為何這個物質現實世界正逐漸衰敗——因為存在於其中每個部分，都如同人類物質身體，毫無區別；所有人都在退出、離開，這就像一個物質人體正緩慢卻必然地、慢性地步向死亡。

我們一直想退出、放棄、離開。這正是所有人透過死亡在做的事，而由此忽視了賦予我們生命的實體化的身體——是物質（身體）賦予了你生命。死亡就是死亡；當你死了，你就死了。你過渡後，你即成為死亡本身，你成為幻象，不再真實，這即是死亡的含義。你從活著的、在這裡的物質身體中死去；當你出生，你將生命呼吸進入自身，即在這裡的物質身體。

因此，我建議我們所有人，給予自己機會再次回歸自己，也就是回歸物質身體、這個現實，不要再忽視或忽略它——亦即不要再忽視或忽略我們自己：那唯一賦予我們生命的實體化、活著的表現，就是這物質現實。

我們存在於其中，卻沒有存在等如它，這表示沒有一體平等，我們沒有真的就是它。要領悟到，此存在界確實如同一個物質人體：所有的部分並沒有在平等一體中共同運作，也沒有承擔他們的責任，顧及到存在等如他們的萬有。所有人只是離開、走開，並在他們求生存與追求私利的日常中各行其事，沒有考慮或顧及到任何的其他人事物。這就像一個物質人體正在死去，這個世界的現況就是如此。

因此，轉世的演化處於並等如胃酶，正產出我們此刻所存在作為的——屎。

我們是屎，滿身是屎，且持續製造屎。這個現實、這個物質界，此刻就是個屎坑。這樣的存在界是不可被接受與不公義的，我們都不願意繼續這樣的存在下去，我們不能、也做不到，因為我們只會持續地摧毀與消耗掉我們自己。

解決之道在於一體平等，從物質界中誕生自己為生命，但我們必須真的去做，為了自己、也為了存在等如於我們的一切萬有，將屎轉化為生命，而非從屎到更悲慘，再到徹底、真確的——為時已晚、無法再被修正或改變的災難。不要讓我們走到為時已晚的階段，屆時將必須面對羞恥與悔恨，並必須全部重頭來過。

讓我們站立起來，讓我們成為物質性的、實際的；讓我們在感恩與寬恕中回歸本源，並真正地活。而這適用於存在界中的萬有與全體，包含了在胃酶當中走進程的跨維度存在界。

即此刻正在與你們溝通、且具備覺知的我——（*存在界）每個部分都是具有覺知的。

好的，非常感謝。

憂鬱症是你試圖控制旁人的一種手段 Depression is an attempt to control people in your environment

Desteni呈獻  

憂鬱症是你試圖控制旁人的一種手段 

Depression is an attempt to control people in your environment.

主講：伯納德普爾曼（Bernard Poolman）2011年3月11日  

正文：

「憂鬱症是你試圖控制旁人的一種手段。」我在某個聊天群組中簡短提及此事，現在我看到它在臉書上被傳播。有必要澄清，因為有些人尚未理解這些話的完整脈絡。仔細看，無論你如何看待憂鬱，在其內部存在一場對話，無論那是一種感受、一個觀點、想像或實際的自我對話，或是捲曲與內縮的身體動作，無論是什麼形式，在憂鬱的過程中，都存在著某種自我批判。而這一切，始終是為了獲取關注。也就是說，試圖獲取關注等同於試圖控制成果。這通常與你的觀點有關：認為某個事物、某人或某種情況應當為你的快樂負責。因此，這裡完全不存在自我主控。  

Depression is an attempt to control people in your environment.

I made a short statement in one of the chats and I see it's running around on Facebook. It's necessary to clarify because some haven't grasped the context of all the words. Have a look, regardless of how you look at depression, there is a conversation happening within, whether it is a feeling, it's a point of view, it is visual or actual self-talk, or physical movement in crouching or internalizing, whatever it is, there is a form of self-judgment taking place during the process of depression. And all of it, at all times, is an attempt to gain attention. That means, the attempt to gain attention is the attempt to control outcomes. And it is normally to do with one's view that something else or someone else or some situation is actually responsible to make you happy. So there is no self-mastery whatsoever.  

---

而你給出的藉口是「其他人也這樣」，或是「你顯然缺乏做任何事的紀律」。這與紀律無關，而是關於自我主控。紀律是「因無法自立而跟隨他人」的過程。自我主控是「與他人同行時仍能自立」的狀態。因此，當你甚至尚未考慮過自我主控時，紀律是必要的。你只考慮到了自己正在自我破壞、自我毀滅，而你因此陷入憂鬱。你因此，根據你自己的衡量標準，不平等於並且無用於這世上的任何事物。你自認低人一等。這種比較與批判是你自己創造的，而這批判本身即是憂鬱的成因。  

And the excuse is given that it's happening to others as well, and the excuse is given that apparently you haven't got the discipline to do anything. It's not about discipline. It's about self-mastery. Discipline is a process where you follow somebody because you can't stand on your own two feet. Self-mastery is where you walk with somebody and you stand on your two feet. So discipline is necessary where you have not even considered self-mastery yet. You are only considering that you are self-sabotaging yourself and you are destructive, and you are therefore in a depression. You are therefore, according to your own measurement, not effective or equal in this world to anything. You are less than. You have created that analogy, that judgment yourself. And that judgment in itself is the cause of the depression.  

---

有時它源自（身體的）化學失調，而這幾乎全因缺乏有效的營養所致。於是你的身體感到沉重，接著你將此誤認為憂鬱。然後你會對此產生概念、你會反覆思考它，接著你會製造出與身體問題相應的精神失調。說到底，這只是缺乏自我主控。有人在支援著你，你卻不傾聽他們，這便是缺乏自我紀律，因為你沒有跟隨為你指路之人。你在尚未與任何事物一體平等時，就試圖用自己的方式行事。因此你必然跌落，並吸引一群同樣跌落的追隨者，並且也摧毀了他人的機會。接著你便能大談「缺乏紀律與主控」的廢話，而非學習最基本的道理。  

It is sometimes the result of a chemical dysfunction, which is based in virtually all cases on a lack of effective nutrition. So you will have a physical heaviness, and then you will confuse that with depression. Then you will have an idea about it, you will think about it, and you will create the mental disorder as well to go with the physical disorder. I mean, that is really actually only a lack of self-mastery. And where you have some support and you don't listen to the support, then it's a lack of self-discipline, because you are not following somebody that is showing you a way. You are trying to do it your own way when you are not one and equal to anything yet. And therefore you will fall regardless, and you will actually create a following of fallen ones, and also destroy other people's opportunities. And then you can talk about all your bullshit of no discipline and no mastery, instead of learning the most basic thing.  

---

如果你正在跌落，這沒什麼好自豪的。保持沉默，改變自己吧。當你改變且活出自身效力時，那才值得分享。屆時你才能談論過去的跌落並解釋它，但此時你已站穩。若你談論自己如何跌落且尚未站起，且沒有在自我主控中保持清明，沒有一體平等的處於「符合全體最佳利益」的團體中，那你其實是在欺騙他人。顯然，這也是在欺騙自己，因你自欺並用忙於「進程」來狡辯。不，你只是在搞砸自己。你說出的那些廢話，就像某種形式的公開強暴，因你將舌頭塞進自己耳朵。你是在移除你的大腦與身體的清明，移除任何進展的潛力。而最終你會發現自己不斷重蹈覆轍，你將無法主控自身的任何部分，並會持續陷入相同循環。  

If you are falling, it's nothing to be proud about. Remain silent and change yourself. And in your change and the movement of the effectiveness of yourself, there it's worth sharing. Then you can talk about how you used to fall and explain that, but you are already standing. If you talk about how you are falling and you have not stand, and you are not clear in your self-mastery, you are not equal and one within the group of what's best for all, then you are actually deceiving others. Because, which is obviously yourself as well, because you are deceiving yourself and justify yourself that you are apparently busy with the process. No, you are screwing yourself. It's a form of open public rape that's taking place by talking the crap you are talking. Because you are taking your tongue and you stuck it in your own ear, and you are wiping your whole brain, your physical clear of any potential of getting anywhere, and you will find you will continuously do the same stuff. You will not master anything of yourself. And you will continuously go through the same cycles.  

---

你們當中有些人明白現在我說的就是你，因你們已如此行徑多年。每次發生時，你都因找到與你同等「爛」的人而沾沾自喜，那些同樣無法自我主控之人。此時你突然就有了「分享自我誠實的真相」的主控能力。但你在分享時並未真正自我誠實。你是在自我破壞。你是個恐怖分子。你放任恐懼、輕蔑、恥辱公諸於世並對此無所謂——這使你恐嚇自己與他人，且毫無羞愧。你已將自己與後果切割，因此後果將變得更具創傷性、更實質化。那些你本可阻止的後果，如今你必須面對，且再無改變的可能性。  

There are those of you that know when I am speaking to you now, because you have been doing this for years upon years. And every time it happens you feel so good that you find somebody that's equal to you in their fuckness, and that cannot master themselves. And in that you suddenly have a mastery to share your self-honest truth. You are not being self-honest now when you are sharing it. You are self-sabotaging. You are a terror. You are terrorizing yourself and others by allowing your fear, by allowing your disdain, by allowing your dishonor to be out there for the world and to be okay with it, and not to feel any shame. You have separated yourself from the consequences. Therefore the consequences will become more traumatic, more physical. It will have consequences that you could have stopped, that you now will have to face, and be beyond the possibility of any change.  

---

你真想走到那一步嗎？你真想經歷那些創傷事件嗎？那便是你必然的結果。

因為當你有機會自我改變時，當你有機會自我主控時，以及有「你是自身現實中的神」這原則時——所以，「靜下來，知曉你是神」——這意味保持沉默，直到你改變自己，然後活出這改變，再解釋你的經歷以幫助他人。

你卻將破壞性的自我毀滅部分合理化。透過合理化，你讓他人認同你的「爛」。想像一下——如果現在我們全體一起擺爛，那接著你會更進一步，搞砸自己的人生，也搞砸他人，最終我們全體會一起完蛋。這將導致性相關的後果。後果會體現於孩子身上，後果也會體現在他人身上。別當個混帳。考慮你所謂「憂鬱」的後果。  

Do you really want to go there? Do you really want to experience that traumatic events? This is where it then must go. Because when you had the opportunity of self-change, when you had the opportunity of self-mastery, and the principle that you are God within your own reality, so be still and know that you are God, that means remain silent until you have changed yourself, and then walk as the change, and then explain what you have gone through to help others. You have taken the destructive self-sabotage part and you have made that okay. And by making it okay, you have got others to agree with you in your fuckness. Imagine, we are now all fucked together. And then you will actually take it further and fuck up your life, and fuck up others as well, and you will all fuck together. Which means there will be a sexual consequence. There will be a consequence that is measured in children. There is a consequence measured in other people. Don't be a dick. Consider the consequences of your so-called depression.  

---

你的憂鬱源自無法操控身邊的人們為你的人生付出並讓你快樂。你未能成功征服奴隸，如今你將更精於欺騙，直到征服盡可能多的奴隸，再用這些奴隸取悅自己。你在世上的企業中看到這類人——那些執行長們。若您回顧他們的人生，你會發現他們如何透過憂鬱找到將身邊人轉為奴隸的方法，以讓自己快樂。無論透過產品、直接參與或關係——方式不重要。同樣的過程不斷發生：從憂鬱走向成功，再販賣這種故事。但你並未帶來改變，你只是在製造奴隸。

要確保你不會為了自身的快樂而製造奴隸，確保呼吸接著呼吸、每個行動、每個應用，你參與的一切事物，最終都符合全體的最大利益。這就是衡量標準，也是你在此生作為自我主控之平等生命的確證。自我推動的。

Your depression is that you have not been able to manipulate those around you, to invest in your life and make you happy. You have not managed to conquer slaves. You will now master deception more until you can conquer as many slaves as possible, and then you will use these slaves to make you happy. You see them in the corporates of this world as the chief executive officers. If you go back in their life, you will see how they have managed through their depressions, found the way to convert people around them into slavery, to make them happy. Whether it is through products, through direct involvement, through relationships, it doesn't matter. The same process happens. Moving from a point of depression to a point of success, and then sell the story. But you are not making any change. You are only creating slaves. Make sure you don't create slaves just so that you can be happy. Make sure, breath by breath, every movement, every application, everything you participate in, ends up in a way that is best for all. And it's a measurement, a certainty of your equality in self-mastery as life here, self-will.  

---

考驗或行動極其微小——僅是呼吸接著呼吸。每次你只需要征服一次呼吸。呼吸一次，你征服它，你站穩。下一次呼吸，你征服它，你站穩。再下一次呼吸，你征服它，你站穩。你會發現自己能夠承受任何事情，而且你不再須要跌落。這其實很簡單。聚沙成塔，它將帶來終極的改變。你成為自我主控者，呼吸接著呼吸。所以停止那些所謂的憂鬱故事，停止壓抑，停止藉口，停止尋找奴隸來取悅自己。奴役不是可接受的主控方式。自我主控是一體平等於在此處的生命，它不需要追隨者。  

The test or the movement is so small, it's breath by breath. All you have to do is conquer one breath at a time. One breath, you conquer it, you stand. Next breath, you conquer it, you stand. Next breath, you conquer it, you stand. You'll find you'll get through anything. And you don't have to fall. It is really easy. In small little bits. And it brings about the ultimate change. You are self-mastered. Breath by breath. So stop the so-called depression stories. Stop the repressions. Stop the excuses. Stop the seeking of slaves to make you happy. Slavery is not an acceptable way of mastery. Self-mastery is one and equal to life here. It does not require followers.  

---

若你必須跟隨，則需有自我紀律。有自我紀律的跟隨者會以必要的謙卑行事。無法立足於謙卑卻假裝跟隨的人，只會尋找處於分離的藉口，且永遠無法自我主控——因他們試圖成為如神一般與神聖化。那與自我主控毫無關聯。自我主控是你能在每一次的呼吸當中有效的活，以符合全體最佳利益的方式，那最終會累積出效果：令你成為在這裡的自豪的生命，作為一體平等的全體。這意味成為眾人的典範，協助每一個人，並為系統帶來一個符合全體最大利益的永久改變。領悟這一點。  

If you must follow, then there should be self-discipline. Those with self-discipline that follows will do so with the necessary humbleness. Those that cannot stand in humbleness and then pretend to follow, will only try and find reasons to be separate and will never master themselves because they are trying to be godly and divine. That has got nothing to do with self-mastery. Self-mastery is you being able to live one breath at a time effectively in a way that is best for all and that will ultimately lead to the accumulative effect of you as life here triumphant. As all, as one, as equal. That means as an example for everyone else, assisting everyone else and bringing about a permanent change in the system that is best for all. Grasp this.  

---

憂鬱與心理學無關——你只是以邏輯的方式成了精神病人，如果你本身肇始了自己憂鬱。這類狀態之所以存在，是因為你的完整授權、你的完全允許，還有你對於自我欺騙的完全參與。停止自我欺騙。加入我們，來到Desteni。我們在那支援所有的Desteni「我」進程，若你有膽量真正的改變自己。我們不期待多數人能超越能量性的成癮。你只是個成癮者。你是成癮者且無法脫離。別擔心。生命會給你必要的創傷，讓你最終領悟——或是最終作為一個濫虐者被移除（*死）。這其中沒有威脅、痛苦或悲傷。它只是如其所是。它隨時在你周遭發生。  

There is nothing psychological about depression, but that you are a psycho in a logical way if you cause yourself to be depressed. Such conditions do not in fact exist without your full authority, your full permission and your full participation in self-deception. Stop self-deception. Join us at Desteni. We are there to support all the Desteni I process if you have got the guts to actually change yourself. We don't expect many to be able to transcend the energetic addictions. You are just an addict. You are an addict and you can't get away. Don't worry. You will get the necessary trauma from life to eventually realize or to be eventually eradicated as an abuser. There is no threat or pain or sorrow in that. It is simply what it is. It's happening all around you all the time.  

---

你對每日死去的動物可有一絲感受——那些為了讓你可以追求幸福而死的動物？每日受苦死亡的植物，為了讓你可以追求幸福？每日死去的人類，為了讓你可以追求快樂？你可曾為他們獻上一口呼吸？更別說一個念頭——因一個念頭總需多次呼吸。你可曾注意到你無法在一口呼吸中產生一個念頭？一個念頭總需要多口呼吸。這是個問題。這真的很慢，不是嗎？而真正的生活發生在每一次的呼吸——即「量子生活」。加入我們。在Desteni，我們將支持你理解量子生活。  

Do you feel anything about the animals that daily die so that you can have your pursuit of happiness? The plants that daily suffer and die so that you can have your pursuit of happiness? The people that daily die so that you can have your pursuit of happiness? Do you ever even give them a single breath? Never mind a single thought because a thought is always more than one breath. Have you noticed you can't have a thought in a single breath? A thought is always many breaths. That's a problem. That's really slow, isn't it? While real living happens breath by breath where it is quantum living. Join us. We will support you in understanding quantum living at Desteni.  

譯註：

警語：如果您有身心健康問題請諮詢專業醫療機構

Note: If you have physical or mental health concerns, please consult a professional medical institution.  

---  

成功學迷思：成功來自運氣或是努力（中英）The advantages of a pre-programmed design

 Desteni 呈獻：預編程設計的優勢

The advantages of a pre-programmed design  

主講：伯納德・普爾曼（Bernard Poolman）2010 年 1 月 9 日

 *文章開始：

關於預編程設計的（先天）優勢

讓我們用數學來分析這世上每個人的狀態。  

每個人的狀態：所在位置、身份、運作方式、最終成為的樣子、他們擁有的知識、智力——這一切都能被等式化為包含各種影響的數學方程式（equated as a mathematical equation）。  

其中一些（個人條件）與賦予他們（先天）優勢的預編程設計有關。  

The advantages of a pre-programmed design  

Let’s do some mathematics about the condition of each person in this world.  

Each person’s condition, where they are, who they are, how they function, what they become, the knowledge they have, the intellect they have—all of it can be equated as a mathematical equation with various influences.  

Some of that has to do with the pre-programmed design that gave them an advantage.  

---

如果你去看看我們所揭示的、在地球的現狀中天界所處的角色，你會發現，天界只會為了自身的特定利益，特別照顧那些地球上的支持天界的階級制度的存有，及渴望持續控制現實的掌權勢力。  

If you look at what we have presented in terms of the heavenly position in what was going on on Earth, then there was a particular benefit for heaven to only benefit those on Earth that were supporting the hierarchy in heaven and the powers that wanted to remain in control of the reality.  

---

請理解（你也可以用普同常識自行驗算）：那些擁有以下能力的人——靈修大師的能力、通靈能力、影響他人的能力、財富、（幕後）精英血統、獲取資訊的特殊能力、吸引他人關注從而在現實中成名的能力——他們全都擁有來自預編程設計的（先天）優勢。  

So understand, and you can go and do this math in common sense for yourself: those with particular guru abilities, psychic abilities, abilities of influence over people, money, elitism, bloodlines, special abilities to get information, to get attention, to become famous in this reality—all of them have a pre-programmed designed advantage.  

---

要明白其運作方式：這是一種共振設計。  

你並非單純喜歡上某人，而是因為你與對方之間存在著符號性質的預編程連結。  

例如，對方是名人，而你是痴迷的粉絲。這就是地球上一切所謂「進步」的本質。  

沒有一項成就真正來自當事人的努力或作為——他們只是活出了自己的預編程設計。可以說，這一切是「自然發生的」。  

Understand how it works. It is a resonant design.  

So you don’t just like a person—you like a person because between you and that person there is a symbolic pre-programmed link.  

The one is famous and you are the doting fan, for instance. That is the way with all so-called progress on Earth.  

None of it was actually by the hard work or the doing of the person involved. They were just living their pre-programmed design. It came naturally, so to speak.  

---

而那些信眾、或是狂熱粉絲、或朝搖滾明星丟內褲的尖叫的女孩，全都是被預編程去這麼做的。  

就是被設計成這種模式。所以這些行為如此自然，毫不費力。  

And those that follow, or are the doting fans, or the screaming girl that throw their panties at the rock star—all of those are pre-programmed to do that.  

That is the way it is designed. That’s why it comes so naturally. There is no effort in doing it.  

---

反之，當你進行 Desteni 進程時，需要巨大的努力，因為它不是來自先天的（設計）。  

你在忙於重新設計你的現實。你將會與你的預編程的自然設計產生矛盾。  

此時你會察覺到，自己的預編程「自然設計」並非你真正想成為的樣子。那有著不對勁之處。有人一直在搞砸你——那就是「天界」、那就是「靈魂」（的體系）。  

For instance, when you go and walk the Desteni process, it takes great effort because it doesn’t come naturally.  

You are busy redesigning your reality, and you are going in contradiction to your pre-programmed natural design.  

And you have realized that your pre-programmed natural design is not something you would like to be. There is something wrong. Somebody has been screwing with you. That was heaven. That was the soul.  

---

所以，明白吧！永遠要用數學去驗證。  

仔細觀察：當事物自然發生時，那就是設計。  

當強姦犯「自然地」施暴，那也是設計。  

看看在關係中「自然地」出軌的方式；看看在商業中「自然地」造假的手段；  

整個資本主義的盈虧體系如何建立在「最擅長說謊者賺最多錢」的基礎上。  

So, understand. Always do your mathematics.  

Have a look: When things come naturally, it is the design.  

When a rapist rapes naturally, it is the design.  

Have a look at what comes naturally in terms of how one cheats in relationships. What comes naturally in how one cheats in business.  

How this whole capitalist system about profit and loss is based on those that can lie the best making the most money.  

---

而那些商場失敗者都明白這一點。  

你知道，當你盡力而為並保持誠實時，結果卻落得慘敗。許多人經歷過，卻無人談論。  

And those that have failed in business know this.  

You know that when you have tried to do your best and be honest, you have seen your ass.  

There are many people like that, but nobody speaks about it.  

---

你以為這件事發生的原因是上帝在考驗你？不是的，不是上帝在考驗你。拜託！  

如果上帝存在，祂不會偏袒任何人。祂會賦予眾人平等的形象與樣式。  

原因是別的——就是我們所揭示的：是預編程的設計，共振設計決定了這些情況。  

The reason why this happened, you think it’s like God testing you.  

No, it’s not God testing you. Come on.  

God would have played no favorites if there was a God. God would have given everyone an equal image and likeness.  

It is something else. It is what we have shown. It is the pre-programmed design, the resonant design that decides these points.  

---

目前，在 Desteni 進程中，顯然這些設計已被反轉，轉而支援你。  

它們會將你推至其支配的極限，讓你可以學會站起來處理自己的編程，並學習如何（重新）編程自己，為全體生命負責。  

這需要時間——10 年、20 年、30 年，多久都無所謂。你終將領悟。  

Currently, within the Desteni process obviously, these designs have been inverted and it’s actually supporting you.  

They are going to take you to the absolute point of their dominance so that you can learn to stand up and take on your programming and learn how to program yourself and take responsibility for all life.  

It’s going to take time—10, 20, 30 years, it doesn’t matter really how long. You are going to get it.  

---

至於那些無法領悟的人，你也無能為力。  

你此刻連自己都幫不了。你純粹活在自己的被預先編程的「自然設計」中。這問題蠻大的。  

那其實是機械人的（程式）語言——你只是個人工智能。  

And I mean, for those that don’t, there is nothing you can do about it.  

You can’t even help yourself at the moment. You are purely living the natural design that you have been pre-programmed with.  

That’s quite a problem. That is, in fact, the language of robotics. You are artificial intelligence.  

---

那些帶著「偉大知識」而來、卻只試圖在現行金錢體系內操弄一切且從不質疑該體系的人——你必須明白，他們是所謂的「跨維度的預編程警察」的一員，被設置在此，以確保永遠無人質疑這個現實。只有這種可能。  

Those that come with this great knowledge that they try and manipulate within the bounds of the current money system, that do not even question the current money system—you must understand they are part of the so-called inter-dimensional pre-programmed police that were placed to make sure that nobody ever questioned this reality. This is the only way it can be.  

---

這就是當前的狀況，而這一切都是狗屁東西。預編程的設計——不要陷入這個狗屁東西當中了。看清楚！  

It’s the way it is now, which is all bullshit. Pre-programmed design—do not fall for this bullshit. Have a look.  

---

我說話並不優雅。我不預先準備講稿。我當下即時的表達。  

來自門戶的存有們從沒有被允許實際上預先準備任何狗屁內容（譯註：指利用門戶調查存在界的那段時期）。  

我們直到對現狀有清晰理解後才開始這麼做（容許存有們預先準備內容）。明白嗎？  

I am not eloquent in how I speak. I don’t prepare what I am saying. I do it in the moment right here.  

The portal was never allowed any point where the portal was allowed to actually prepare for shit.  

We only started doing that when we already had some clarity on what was going on. You understand?  

---

如果你回頭檢視，我們說過門戶會進行三年的訪談，那階段已結束。  

接下來的內容將由 Sunette 主導（Sunette 即門戶本人）。  

她正忙於支援所有人的進程。已經沒必要再透過門戶進行更多訪談了，因為我們已經完整揭示了現實的真相。  

If you look at it, we said the portal will be giving interviews for three years. That’s over.  

What happens now will come from Sunette. She is busy supporting everybody in the process.  

There is no point for any more interviews through the portal in terms of what was going on in reality.  

---

我們已經完成了重要的部分，並解釋了其中的普同常識與數學邏輯。  

現在所有的門戶訪談都純粹是為了研究用途。  

事情（門戶揭示的內容）在過去就是那樣，而那些就是這個現實的設計基礎。而我們已經在著手重新設計。  

We have done what is relevant and we have explained the common sense and the mathematics around it.  

All of the portal interviews are now purely for research.  

That is how things were, and that is the foundation from which things were designed in this reality. And we are already busy with the redesigning.  

---

而你遲早都會理解的。因此，若你願意自我誠實，並以平等方程式進行基本演算來讓自己看清現實中真正發生的事情，你將震驚於人們是多麼容易迷失於自我欺騙中。  

And it’s just a matter of time before you are going to get it.  

So, if you are willing to be self-honest and do the basic calculations of the equality equation to establish for yourself what is really going on, you will be astounded at how easy one can get lost in self-deception.  

---

建議你實踐自我寬恕，然後做出決定：放棄此生。  

「放棄此生」是什麼意思？這意味著你放棄自己那輕易過活的「自然人生」，轉而專注於修正這個現實的設計。  

Self-forgiveness is recommended. And then to make a decision that one gives up this life.  

That means—what does it mean giving up this life? You give up your natural life that flows easily. And you focus on correcting the design of this reality.  

---

你捨棄對於偉大與成名的渴望、希望、欲求與需求，專注於將這個現實調整至符合全體最大利益的狀態。  

因為如此一來，無論結果如何——不管輪迴轉世是否存在、無論我們是否只有這一次的人生——底線是：任何進入這個現實的人都將擁有超酷的體驗。  

You give up your desires, hopes, wants, and needs for greatness and fame.  

And you focus on sorting out this reality to a condition that is best for all.  

Because then, no matter what the outcome—no matter whether reincarnation is real or not, or whether we only have one life or not—the bottom line would be whoever comes to this reality will have a bloody cool experience.  

---

而你將體驗到的是一個將這個現實打造成一個「超酷」的棲身之所的過程。理解嗎？  

And what one will have is the process, the experience of creating this reality to a place that is a cool fucking place to come to. Got my drift?  

---  

（全文完）